This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Lamento muito, mas não vou conseguir ir. Vou mudar de casa amanhã e estou rodeada de caixotes!!! Desejo a todos um bom jantar e a promessa de ir ao próximo. Um beijinho, Teresa.
Gostei tanto do último que farei tudo para estar neste também, apesar de outro fim-de-semana grátis no Altis estar fora de questão. Este restaurante é o que fica no Jardim da Estrela? (esplanada)
Fixe! Com um descontraído espírito corporativo, estes eventos são sempre bem-vindos. Gostava de poder ir. Acontece que, aos fins-de-semana, estou sempre com a minha prole. Se não der para levá-los vai ser difícil conseguir ir :-(
Cara Teresa, muito obrigado pelo convite. Trabalho junto com a minha esposa e apesar de ela não estar inscrita no site, gostaríamos de participar juntos. Ok?
Teresa, Obrigada pelo seu convite e pelo seu empenho em organizar o Powwow. Infelizmente, não posso vir. Se fosse no Porto, talvez ainda conseguisse, mas em Lisboa não há hipótese. Espero por uma próxima para finalmente vos conhecer. Um abraço!
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Adianet Portugal Local time: 17:59 espanhol para inglês + ...
Hola, soy nueva
Feb 25, 2010
Me encantaria asistir a su evento, pero como nunca he trabajado con Proz, seria mas para aprender y compartir ideas. Acham que posso assistir? Abraço, Adianet.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sandrine Martins Portugal Local time: 17:59 francês para português + ...
Detalhes
Feb 25, 2010
Acabei de confirmar a minha presença mas gostaria de ter mais informações. O nome do restaurante exacto é «Restaurante do Jardim da Estrela»? A reserva fica em que nome? Obrigada . Até amanhã
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sónia Martins Portugal Local time: 17:59 inglês para português + ...
Jantar
Feb 25, 2010
Onde fica o restaurante Jardim da Estrela e a que horas é o jantar??
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Adianet Portugal Local time: 17:59 espanhol para inglês + ...
Como confirmar?
Feb 26, 2010
Hola a todos. Todavia no tengo certeza si podré asistir, pero en caso que si quisiera saber como puedo confirmar. Me encanta el entusiasmo Proz! Beijinhos!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
E qual é o endereço do restaurante Jardim da Estrela?
Feb 26, 2010
Deve estar na Praça da Estrela, não é?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Vincenzo Di Maso Portugal Local time: 17:59 Membro (2009) inglês para italiano + ...
confirmo
Feb 26, 2010
eu confirmo. Nao sei se a Ana pode acompanharme. Acho que venho perto das 20:30. Em quanto a Ana posso confirmar logo.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Carla Lopes Portugal Local time: 17:59 Membro (2008) espanhol para português + ...
Confirmo a minha presença
Feb 26, 2010
Para quem não conhece, o Jardim da Estrela fica em frente à Basílica da Estrela, é muito fácil, e se andarem perdidos, basta perguntar a alguém na rua! Até logo!!!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Maria João Ivo Portugal Local time: 17:59 Membro (2009) inglês para português + ...
Olá
Feb 26, 2010
Confirmo a minha presença do jantar. Chegarei por volta das 21.00. Obrigada. Maria Ivo
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ok, obrigado! Sei muito bem onde está o JARDIM. O problema é o RESTAURANTE! Aparentemente não tem nem o endereço, nem a apresentação na web Deve estar dentro do Jardim do mesmo nome... Google map/Earth não deu nada.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Carla Lopes Portugal Local time: 17:59 Membro (2008) espanhol para português + ...
restaurante
Feb 26, 2010
tanto quanto me recordo (e eu passei lá a minha infância e adolescência praticamente toda!), só há um restaurante, pelo menos, do lado da Basílica. Até logo!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Adianet Portugal Local time: 17:59 espanhol para inglês + ...
Próximo encuentro..
Feb 26, 2010
Podemos combinar algun otro encuentro para tomar un cafecito, en la tarde? Tienen algun grupo que dé workshops para los que se están iniciando en esta carrera, una ayuda para principiantes? Muito obrigada e até a próxima! Adianet Correa
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)