Freelance translators » ucraniano para inglês » Arte/Literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daria Kaminska Native in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
2	Stephen Mason Native in inglês	ArrayPoesia e literatura, Nomes (de pessoas, empresas)
3	Yulia Zubkova Native in ucraniano , russo	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Irina Morgan Native in russo , inglês (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
5	Kateryna Kryzhanovska Native in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , francês	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
6	Oleksandra Matviichuk Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
7	Kseniia Miroshnychenko Native in russo (Variant: Standard-Ukraine) , ucraniano	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
8	JW Narins Native in russo , inglês	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
9	Vlasta Shevchenko Native in russo , ucraniano	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
10	Ganna Krapivnyk Native in russo , ucraniano	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
11	Maryna Guba Native in russo , ucraniano , inglês (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
12	ksilvestro Native in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayCozinha/culinária, Folclore, Lingüística, Poesia e literatura, ...
13	Elena Edwards Native in russo , bielo-russo	Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
14	Anna Ivanchenko Native in russo , ucraniano	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
15	Alan Henderson Native in inglês , escocês	ArrayLingüística, Música
16	Eric Spreat Native in inglês	Russian, English, Native English, Translation, Proofreading, Legal Documentation, Video game localization, Contracts, Advertising, Economics, ...
17	Yuriy Alatortsev Native in ucraniano , russo	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
18	Mrs Shell Native in russo , ucraniano	ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza
19	Yevgeniya Druzhinina Native in russo , inglês	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
20	Andrea Kaspryk Native in inglês	Ukrainian, Russian, translation, editing, proofreading, writing, education, transcription, documents

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.