Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Medicina: instrumentos » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayMedicina: odontologia, Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
42	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
43	Petty Polmann Native in espanhol , alemão	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
44	Janine Mahrt Native in alemão	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
45	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
46	Estrella Bosch Giménez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
47	Luis Cerna Native in espanhol , alemão	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
48	Anne Weiland Native in alemão	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
49	Jennifer Richmond Native in alemão	Array Medicina: instrumentos, Nutrição
50	Vesna Soldat Native in sérvio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
51	Jesus Duran Fernandez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
52	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in italiano	ArraySegurança, Nutrição, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
53	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemão	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
54	Paulo Fernandes Native in alemão (Variant: Germany) , português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , inglês	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
55	Christine Wenzel Native in alemão	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
56	flaneur23 Native in inglês , alemão	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
57	Angeles Barbero Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , alemão (Variants: Swiss, Germany)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
58	Keila Freitas Native in português (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
59	Jet Waanders de Vries Native in holandês	ArrayNutrição, Medicina: instrumentos, Medicina: odontologia, Medicina: Assistência médica, ...
60	Johannes Gleim Native in alemão	Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,515,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.