Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Química; ciência e engenharia química » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Iris Fischer Native in alemão	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
42	A. & S. Witte Native in inglês (Variant: UK) , alemão	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
43	Annika Hogekamp Native in inglês (Variants: Australian, British) , alemão (Variant: Germany)	science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
44	Agnes Fitek Native in alemão (Variant: Germany) , polonês (Variant: Standard-Poland)	german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
45	Christin Kleinhenz Native in alemão	Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
46	Ramon Barthel Native in alemão	Array
47	Katharina Harer Native in alemão (Variant: Germany) , inglês (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
48	Julia Berghaus Native in alemão	translation, editing, proofreading, english, spanish, german, medical, medicine, medical equipment, medical devices, ...
49	Vesna Soldat Native in sérvio (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
50	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
51	Carlos Irady Heiss Native in espanhol , alemão	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
52	Maximilian Heeger Native in alemão (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
53	nativespeaks Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
54	Wala'a Alarouqi (X) Native in sueco , alemão	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
55	Pamela Burton Walmsley Native in inglês	spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
56	Bahaa ALHamss (X) Native in alemão , inglês	computers, technology, software, localization
57	Keila Freitas Native in português (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
58	flaneur23 Native in inglês , alemão	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
59	Heide Wagner Native in alemão	english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
60	Olli K. Machado Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,515,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.