Freelance translators » espanhol para galego » Ciência » Ciência (geral) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Isabel Lombao Native in espanhol	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
2	pausela Native in espanhol , galego , inglês	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3	Marta Pino Moreno Native in espanhol , galego	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
4	Alicia Pallas Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , galego	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
5	Jairo Dorado Cadilla Native in galego , espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
6	Sofía Godino Villaverde Native in galego , espanhol	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
7	Tomás Pérez Pazos Native in espanhol , galego	Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
8	Noelia Surribas Díaz Native in galego , espanhol (Variant: Standard-Spain)	specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
9	Henrique Torreiro Native in galego , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
10	AlmuRV Native in galego , espanhol	Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
11	Ramiro Anxo García Native in galego , espanhol	ArrayPecuária/criação de animais, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Construção/engenharia civil, Química; ciência e engenharia química, ...
12	Laura Iglesias Native in espanhol , galego	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
13	susi_svf Native in espanhol , galego	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
14	LinguaTransl Native in espanhol , inglês	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15	ana alonso Native in espanhol	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,517,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.