Freelance translators » espanhol para francês » Ciências Humanas » Energia/geração de energia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yves Tuffet Native in francês	Array
2	philippe vandevivere Native in francês	french, spanish, english, dutch, sciences
3	Fabien Champême Native in francês	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
4	Ken Katou Native in birmanês , japonês , árabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
5	Lidia Oliveira Native in português	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
6	Andrea Barrocal Velasco Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
7	Frank Lambeets Native in holandês , francês	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
8	Geneviève Granger Native in francês	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
9	Sandrine Zérouali Native in francês	traduction, espagnol, russe, traduction espagnole, traduction russe, commercial, finance, tourisme, environnement, culinaire, ...
10	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
11	Benedicte REVERON Native in francês	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
12	Sara Massons Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
13	Elodie Bonnafous Native in francês (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
14	alvanice Native in francês , espanhol	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
15	Marjorie Yerushalmi Native in francês	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
16	Dondi Julie Native in francês (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
17	Ine Hermans Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) , inglês	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
18	michele sangregorio Native in inglês , francês	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
19	Raoul Daveux Native in francês , espanhol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
20	Michel GAUBERT Native in francês	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,526,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.