Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

157 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italiano Native in italiano, russo Native in russo
ArrayRecursos humanos, Filosofia, Psicologia, Práticas esotéricas, ...
3
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italiano Native in italiano
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
4
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francês Native in francês, holandês Native in holandês
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francês (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in espanhol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francês Native in francês
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
7
Delphine Berger-Ramos
Delphine Berger-Ramos
Native in francês Native in francês
French translator, experience, IT, marketing, technical fields
8
Johanna Mastranopoli
Johanna Mastranopoli
Native in francês Native in francês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Governo/política, Recursos humanos, Lingüística, ...
9
Sabine Clement
Sabine Clement
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
10
Jean-Paul ROSETO
Jean-Paul ROSETO
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
11
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
13
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
14
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
15
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
French native
16
Fabio Perna
Fabio Perna
Native in francês Native in francês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro
17
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
18
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in francês Native in francês
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
19
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francês
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cozinha/culinária, Governo/política, História, ...
20
Viviane Brigato
Viviane Brigato
Native in francês Native in francês
traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.