Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

192 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in francês Native in francês, inglês Native in inglês
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
M Boisset
M Boisset
Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish) , inglês (Variants: US, Irish, British, Scottish, UK) Native in inglês
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
4
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
5
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francês
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglês (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiano Native in italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
8
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in italiano Native in italiano
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
9
Debora Blake
Debora Blake
Native in inglês Native in inglês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
11
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
12
egallet
egallet
Native in francês Native in francês
French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
13
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
14
Laurent Cattin
Laurent Cattin
Native in francês Native in francês
Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
15
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francês (Variant: Canadian) Native in francês, inglês (Variant: Canadian) Native in inglês
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
16
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiano Native in italiano
traduzione, interpretariato, interlingua
17
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in italiano Native in italiano
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
18
Maria Carl
Maria Carl
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, francês Native in francês
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
19
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francês Native in francês
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
20
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.