Freelance translators » alemão para espanhol » Direito/Patentes » Astronomia e espaço » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Astronomia e espaço. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

39 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francês (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francês
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
4
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
5
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in espanhol Native in espanhol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
6
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
7
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
8
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
9
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
10
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in espanhol (Variant: Chilean) Native in espanhol
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
11
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemão Native in alemão
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
12
Javier Grande
Javier Grande
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
13
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
14
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in espanhol Native in espanhol
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central) Native in catalão, inglês (Variants: US, UK, British) Native in inglês
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
17
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in árabe, inglês (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
20
MICE to see you
MICE to see you
Native in polonês 
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Navios, vela, marítima, Militar/defesa, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.