Freelance translators » alemão para francês » Ciência » Gestão » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francês	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
62	Marie-Christine Coquart Native in francês (Variant: Standard-France)	english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
63	Elise Tiberghien Native in francês	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
64	Matthieu Moroni Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
65	Katrin Taouinet Native in alemão (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
66	Julie Dufour Native in francês	medical technical legal literary marketing tourism self-help psychology
67	Anne-Sophie Normand Native in francês	Array Manufatura, Internet, comércio eletrônico
68	Coralie Christinger Native in francês	French, German, English, Fachübersetzungen, Marketing, Cosmetics, Food Industry, Travel & Tourism, Clothing & Textiles
69	Gabriela Krichel-Finschow Native in romeno (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, Automação e robótica, ...
70	Leonard Bauschke Native in alemão (Variant: Germany)	Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
71	Marie Farenc Native in francês	English, French, interpreter, translator, business, subtitling, environment, technical, medical, media, ...
72	Elfi Hasenbeck-Laras Native in alemão	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
73	Gillian Carrington (X) Native in inglês	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
74	Nathalie (X) Native in francês , árabe	Array
75	Françoise AYZAC Native in francês	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
76	Romain Wuillot Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
77	Nicole Blanc (X) Native in francês (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
78	Andrea de Angelis Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	Array Computadores (geral), TI (Tecnologia da Informação), Construção/engenharia civil, Computadores: sistemas, redes, ...
79	Laura Gros Native in francês	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
80	John Barré Native in francês	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,530,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.