Freelance translators » francês para português » Adm./Finanças » Artigos têxteis/vestuário/moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Patricia Cohan Native in espanhol , francês	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
2	Ana Falcão Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Impressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, TI (Tecnologia da Informação), ...
3	Paula Amaral Native in português (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
4	Ignacio Urrutia Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , português	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
5	André Lourenço Native in português (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
6	Hugo Barbosa Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
7	Ana Vozone Native in português (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
8	Pablo Majlis Native in espanhol , português (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
9	Fatima Noronha Native in português (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
10	Luiza M. Charles de Oliveira Native in português	tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
11	Giselle Unti Native in português , francês	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
12	Eduardo Ramos Native in português , inglês	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
13	Priscila Ramires Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
14	Daniela Peruto Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical freelance translator
15	Margarida Ataide Native in português (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
16	Edna Almeida Native in português (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
17	André Fernandes Native in português	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
18	Isabel Peck Native in português , inglês	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
19	expressisverbis Native in português	Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
20	Bruno Dutra Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,500,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.