Freelance translators » francês para português » Adm./Finanças » Astronomia e espaço » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marina Soares Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
2	Samuel Pereira Native in português	English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
3	Thais Janoti Native in português (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
4	João Ulisses de Melo Filho Native in português	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
5	Célia Borges Native in português (Variant: European/Portugal)	Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
6	newtranslati Native in inglês	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Navios, vela, marítima, Militar/defesa, ...
7	Karinemm Native in inglês , português , espanhol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
8	Mário Lanças Native in português	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
9	Lucas Pocis Native in português (Variant: Brazilian) , inglês (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
10	CSimao Native in português (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
11	Tiago Vieira Native in português (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
12	Maria da Glória Teixeira Native in português (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
13	Fatima Noronha Native in português (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
14	Roberto Nogueira Native in português (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
15	Enio Giachini Native in português	Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
16	Tereza Rae Native in português (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
17	Tânia Marques Silva Native in português (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
18	WISSE Native in inglês , alemão	ArrayOrg/Coop internacional, Segurança, Artigos têxteis/vestuário/moda, Militar/defesa, ...
19	Bruno Garzim Native in português (Variant: Brazilian)	ArrayReligião, Outros, História, Governo/política, ...
20	Bruna Pinheiro Native in português (Variant: European/Portugal) , francês	ArrayGeografia, Genealogia, Geral/conversas/saudações/cartas, Móveis/utilidades domésticas, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,500,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.