Freelance translators » inglês para eslovaco » Outra » Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Manufatura, Automóveis/carros e caminhões, ...
2	Eva Kovacikova Native in eslovaco	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
3	Eva Kristofova Native in tcheco	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
4	Martin Gajdos Native in eslovaco	translation, english, german, slovak, spanish, french, portuguese, translator, angličtina, nemčina, ...
5	A-Z Trans Native in tcheco	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6	Vladimir Karoli Native in eslovaco	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
7	GoTrans Native in inglês	MT
8	Natalia Mudrakova Native in eslovaco	English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
9	Stephen Mason Native in inglês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Medicina: cardiologia, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), ...
10	Katarina Perna Native in eslovaco	English, French, Slovak, English to Slovak, French to Slovak, translation, proofreading, revision, MTPE, post-editing, ...
11	Lukas Kadidlo Native in tcheco	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
12	Dalibor Nicz Native in eslovaco	Slovak, English, law, business, accounting, audit, localisation
13	Syllabia Native in inglês	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Maros Podstupka Native in eslovaco	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
15	LingoConsult Native in búlgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Edita Szcsukova Native in húngaro , eslovaco	english, slovak, hungarian, translation, quality, punctuality, punctual, express, quick, fast, ...
17	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	Barbora Kalivodova Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , eslovaco (Variants: Standard - Slovakia, Czech)	czech, slovak, english, translator, legal translations, law, lawyer, business, commerce, enforcement, ...
19	katerina beckova Native in tcheco	IT, law, finance, automotive industry, HW, SW, engineering, medical, nature, general, ...
20	Peter Hladky Native in eslovaco	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,503,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.