Freelance translators » inglês para eslovaco » Outra » Computadores (geral) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Pecen Native in eslovaco	Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
2	Ekitai Native in híndi , inglês	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Barbora Truchlikova Native in eslovaco	traduttore Slovacco, traduttore Ceco, manualistica, manuale d'istruzione, manuale d'uso, automatizzazione, sicurezza, legale, atti, energia, ...
4	Vladimir Karoli Native in eslovaco	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
5	Karin Murarova Native in eslovaco (Variants: Standard - Slovakia, Czech) , tcheco (Variant: Standard-Czech)	slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
6	Janka Lopatnikova Native in eslovaco	science, home appliances, manuals, engeneering, chemistry, chemical engineering, civil protection, firefighting, international organizations, mikrobiology, ...
7	Jana Novomeska Native in eslovaco , tcheco	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
8	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Jana Filarska Native in eslovaco (Variants: Standard - Slovakia, Czech)	English to Slovak and vice versa, law, business and finance, marketing, certificates.
10	Petra GLASOVA Native in eslovaco	Novel, book, website, localisation, SW, HW, IT, PC, manual, medical, ...
11	Kateřina Mlejnková Native in tcheco	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
12	Sopoltrad Native in polonês , francês	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13	Zuzana Halgašová Native in eslovaco	Array Patentes
14	Daniela Revajova Native in eslovaco	english to slovak, english to slovak translation, english to slovak freelance translator, english to slovak technical translation, spanish to slovak translation, spanish to slovak freelance translator, IT translation, computers, IT, science, ...
15	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Patentes, ...
16	andreawin Native in eslovaco	slovak, english, pharmacy, medicinal, law, business, eu, finance, management, economy, ...
17	Marek Ballo Native in eslovaco	Slovak, English, marketing, finance, cryptocurrency, logistics, health, computers, artificial inteligence, interpreting, ...
18	Marek Grabmuller Native in tcheco	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
19	A-Z Trans Native in tcheco	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
20	Peter Valárik Native in eslovaco (Variant: Czech)	Slovak, government, politics, law, European Union, international organizations, IT, software, technology, industry, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,503,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.