Freelance translators » inglês para eslovaco » Outra » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miriama Levicka Native in eslovaco	slovak, english, czech, translation, translating, editing, proofreading, transcription, subtitling, marketing, ...
2	Dasa Berackova Native in eslovaco	Slovak, European Union, legislative and general texts, humanities, proof-readig, editing
3	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
4	Katrin Nymburg Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
5	Zuzana Halgašová Native in eslovaco	ArrayLingüística
6	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7	Jirina Nevosadova Native in tcheco	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
8	Eva Kristofova Native in tcheco	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
9	A-Z Trans Native in tcheco	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
10	Renata Marekova Native in espanhol , tcheco	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
11	Silvia Markovič Native in eslovaco	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
12	Denisa Altdorfferová-Sedef Native in eslovaco (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak, Slovak language, Slovak translator, Slovak translation, Slovak transcreation, Slovak interpreter, SEO translation, localisation, marketing, cosmetics, ...
13	Zuzana Rákociová Native in eslovaco	ArrayPsicologia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Música, Mídia/multimídia, ...
14	Eva Kovacikova Native in eslovaco	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
15	Denisa Amini Native in eslovaco	slovak, literature, children's literature, school documents, speech and language therapy reports, recipes, cooking, culinary, cosmetics, beauty products, ...
16	Martina Eaves Native in eslovaco	NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
17	Jan Dula Native in eslovaco	translations: handbooks, manuals, contracts, business plans, catalogues, laws, environment, electrotechnical and building industry, automotive industry, finance, ...
18	Ivana Andersen Kapustova Native in eslovaco	Slowakische Übersetzung, Slovak Translation, Deutsch Slowakisch, Englisch Slowakisch, Dänisch Slowakisch, English Slovak, German Slovak, Danish Slovak, Dansk Slovakisk, oversættelse, ...
19	GABRIELA CIRJAKOVA Native in eslovaco (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
20	Lucia [Lulu] Lay Native in eslovaco	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,503,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.