Freelance translators » inglês para eslovaco » Outra » Computadores: software » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Kickwords Limited Native in inglês	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Jozef Diladi Native in eslovaco	Array
4	Maros Podstupka Native in eslovaco	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
5	Jan Jug Native in esloveno	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
6	Syllabia Native in inglês	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7	Peter Hladky Native in eslovaco	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
8	Sopoltrad Native in polonês , francês	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9	Ivan Šimerka Native in tcheco	nuclear science and technology power
10	Vladimir Karoli Native in eslovaco	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
11	Tatiana Fröhlich Native in tcheco , eslovaco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
12	Viktor Lenart Native in eslovaco	slovak, czech, translation, interpreting, interpretation, consecutive, localization, medical, life sciences, life-science, ...
13	Igor Liba Native in eslovaco	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
14	Tibor Lovasz Native in húngaro , eslovaco	general, technical, mechanics, automotive, electronics, handbook, manual, documentation, software, hardware, ...
15	Kristína Šurabová Native in eslovaco (Variant: Czech)	Spanish, English, Slovak, software, proofreading, quality assurance, localization, marketing, translation
16	Eva Rusniok Native in tcheco	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
17	Vladimir sihotsky Native in eslovaco , tcheco	Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Metallverarbeitung, Fahrzeugtechnik, Elektroingenieur, Sicherheitsdatenblätter, Elektrische Stromversorgung, Übersetzung der technischen Dokumente, Microsoft Project, Measurement & control, ...
18	Attila Szabo Native in húngaro , esloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
19	Martin Plutinský Native in eslovaco (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak, English, Czech, science, technology
20	CZ_Trans Native in tcheco	technical, medical, translation, german, english, czech, slovak

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,532,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.