Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Medicina: farmacêutica » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Michal Cinciala Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) , japonês (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
102	Takuo Yasuda Native in japonês	Array
103	Sachiko Tajima Native in japonês	intellectual property, translator, translation, invention, technology, patent, utility model, chemistry, English, Japanese, ...
104	Masaki Yachi Native in japonês	science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
105	Harshada Kulkarni Native in marati	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
106	Chihiro Takei Native in japonês	japanese, marketing, literature, fiction, nonfiction, essay, localization, screenplay, film, script, ...
107	Thomas Kim Native in coreano , japonês	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
108	Yuko Miyata Native in japonês , inglês	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
109	Keijiroh Yama-Guchi Native in japonês	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
110	Chifumi Hidaka Native in japonês	Japanese, health care, medical devices, clinical trials, environment, veterinary medicine
111	ChicagoPhDs Native in inglês , japonês	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
112	Iyasu Nagata Native in inglês , japonês	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
113	Mariko Kondo Native in japonês	Array
114	Akiko Sato Native in japonês	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
115	Syllabia Native in inglês	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
116	Jordan Levine Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) , inglês (Variant: US)	pharmaceutical, engineering, science, technology
117	Nahoko AKiba Native in japonês	Japanese, chemistry, organic chemistry, industrial organic chemistry, adhesive, epoxy resin, UV curable resin, environment
118	Yola Zhao Native in chinês	ArrayCosméticos, beleza, Arquitetura, Mídia/multimídia
119	Mika Regan Native in japonês	Japanse, business, accounting, finance, translation, interpretation, transcription, legal, corporate, , ...
120	mikata1211gm Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayCosméticos, beleza, Lingüística, Mídia/multimídia

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.