Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Mineração e minerais/pedras preciosas, Turismo e viagem, Bens imobiliários, ...
2	hellonasa06 Native in japonês	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Navios, vela, marítima, Militar/defesa, ...
3	JapanLegal Native in inglês (Variant: US) , japonês (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
4	Chika Suzuki Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai)	Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
5	知佳 神谷 Native in japonês	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
6	Toshiko Yanagihara Native in japonês	ArrayOutros, Geral/conversas/saudações/cartas, Arquitetura, Esportes/forma física/recreação, ...
7	sen1310 Native in japonês	Japanese, video-game, localization, copywriting, smartphone
8	Junko Suna Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	ArrayOutra
9	Mariko Pfister Native in japonês	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
10	Natsu Asakura Native in japonês	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
11	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japonês	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
12	chambre-claire Native in japonês	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
13	Reiko Arakawa Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
14	Ryoko Yamazaki Native in japonês	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
15	Takaaki Kato Native in japonês , inglês	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
16	Hisako Conze Native in japonês	ArrayOutra
17	Akemi Shiomitsu Native in japonês	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
18	Kazuhiko Kocho Native in japonês	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
19	KokoroYoshikawa Native in japonês	Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
20	Eire_Erie Native in japonês	Japanese, IT, computers, finance, technology, culture, education, localization, games, video games, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.