Freelance translators » inglês para japonês » Outra » Medicina: farmacêutica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in inglês (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Emma Ford Native in inglês , japonês	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística
3	Akari Isotani Native in japonês , inglês	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
4	MAYUMI ALLEN Native in japonês	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
5	Hiroyuki Nagao Native in japonês	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
6	Elena Kharlamova Native in russo	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
7	Yoshiko Yoshimura Native in japonês	ArrayCozinha/culinária
8	nekonote Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
9	Kentaro Nakajima Native in japonês	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
10	Elise Hendrick Native in inglês , alemão , espanhol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
11	Kenny Wang Native in inglês	ArrayLingüística, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia
12	Mike Maynerich Native in inglês (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) , japonês (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
13	Yukie Sato Native in japonês	Array
14	Michiko Kobayashi Native in japonês	japanese, english, medical, pharmaceutical, biotechnological, translation
15	Rumiko L. Native in japonês	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
16	Johnson Hou Native in chinês	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
17	Sam U Ho Native in chinês (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , inglês (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
18	mimosa Native in japonês	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
19	chambre-claire Native in japonês	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
20	Chinatsu AYRES Native in japonês (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.