Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Mecânica/engenharia mecânica » Page 4

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

475 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
62
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
63
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Technical English-Russian translation, localization, trados,
64
Capotessa
Capotessa
Native in coreano Native in coreano
ArrayLingüística, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Mídia/multimídia, ...
65
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
Array Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Cozinha/culinária
66
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
67
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in croata Native in croata, italiano Native in italiano
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
68
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiano Native in italiano
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
69
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Medicina (geral), Lingüística, ...
70
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in italiano Native in italiano
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
71
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in italiano Native in italiano
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
72
Giulietta Brugnoli
Giulietta Brugnoli
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, traduttrice, esperienza pluriennale, inglese, tedesco, Master per Traduttori e Interpreti in Informatica e Telematica (4 mesi 1996), Master per Traduttori e Interpreti in Medicina e Farmacologia (1 anno, 1999-2000), brevetti, medicina, ...
73
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in italiano Native in italiano
ArrayCosméticos, beleza, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
74
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
75
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
76
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiano Native in italiano
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
77
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italiano Native in italiano
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
78
NFtranslations
NFtranslations
Native in italiano Native in italiano
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
79
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiano Native in italiano
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
80
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in italiano Native in italiano
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.