Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Cozinha/culinária » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Ilaria Menchini Native in italiano , francês	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
422	cristiano glave Native in italiano , inglês	italian, english, economy, finance, italian text
423	Ivana Baldioli Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	German, English, Italian, media, e-commerce, localization, medicine, tourism, advertising, audiovisual, ...
424	Olga Amagliani Native in italiano	traduttore olandese, traduzioni olandese, fiammingo traduttore, fiammingo traduzioni, traduzioni francese, traduzioni inglese, traduttore inglese, italiano, olandese, fiammingo, ...
425	musella (PhD) Native in italiano	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
426	Cristina Coda Native in italiano	Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
427	Eleonora Pezzana Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
428	Marta Galeotti Native in italiano	English, Spanish, Italian, translation, fashion, luxury, food, subtitles, web localization, proofreading, ...
429	Zea_Mays Native in alemão , italiano	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
430	Andrea Polverini Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Tuscan / Toscano)	English, Italian, Spanish, Subtitler, Translator, Film Translation, Script Translation, Time Cueing, Subtitling, Spanish to Italian translator and subtitler, ...
431	Stefania Posa Native in italiano	lawyer-linguist, linguist, summons, common law, translator, lawyer, judgements, English-Italian, law, contracts, ...
432	Valérie Fauchon Native in francês	French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
433	Andreia Silva Native in português	Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
434	Valentina Bykovets Native in russo (Variant: Standard-Russia) , italiano , ucraniano	Array
435	Markpf4 Native in inglês , italiano	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
436	Federica Masante Native in inglês , italiano	marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...
437	Claudia Mattaliano Native in italiano	SAP, software localization, tourism, satellite navigation, dentistry, dental mechanics, environment, commercial correspondence, marketing, economics, ...
438	Valentina Del Maestro Native in italiano	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
439	Alessandra Lisi Native in italiano	Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
440	Angelica Lacetera (X) Native in italiano	Italian, English, Media, translation, localisation, subtitles,

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.