Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Cozinha/culinária » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Debora Serrentino Native in italiano	English, food, food service, food and drink, food industry, food processing industry, beverage industry, Food Preparation, Ready Made Meal, Frozen Ready Meals, ...
322	Giuseppe Ciancia Native in italiano	English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
323	Nathalie Gérard Native in francês	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
324	GoTrans Native in inglês	MT
325	Ester Ricchiuti Native in italiano (Variants: Milanese, Swiss , Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Sicilian, Florentine, Sardinian)	English, Italian, hospitality, restaurant, cosmetics, general, translation, subtitles, transcription
326	Suzanne Barbeau Native in francês	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
327	chiara xu Native in chinês (Variants: Simplified, Mandarin) , italiano	chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts
328	Francesco Sosto Native in italiano	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
329	Sara Dessì Native in italiano	Array
330	Claudia Carroccetto Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
331	Ivana Giuliani Native in italiano	moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
332	Fabrizia Fossati Native in italiano	creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
333	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
334	Mateo Franco Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , inglês (Variant: US) , francês (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
335	Michela Lombardi Native in germânico (outro) , italiano	Array
336	Annamaria Balestra Native in italiano	medical market research translator, medical surveys, market research questionnaire
337	Alessandra Verde Native in italiano	musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
338	Rosa BARATTA Native in italiano	Italian, media, movies, subtitles, literature, medical, transcription, proofreading, translation
339	Federica Trozzi Native in italiano	Array
340	Donatella Semproni Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.