Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Negócios/comércio (geral) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Remus Gabriel Radoiu Native in alemão , romeno	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
22	Angelika Meyer Native in alemão , inglês	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
23	Wolfgang Gley Native in alemão , inglês	Array
24	Ana Loncar Native in croata (Variants: Bosnian, standard) , alemão (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
25	Silke Streit Native in alemão (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
26	Dialogo Native in alemão (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
27	Claudia Heidemann Native in alemão (Variants: Swiss, Germany)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
28	Daniel Hartmeier Native in alemão (Variant: Swiss)	spanish, english, german, apparel, textile, fashion, design, embroidery, industry, machines, ...
29	Karena Schlamann Native in alemão	translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
30	Tanja Hesser Native in alemão	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
31	Sandra Robitsch Native in alemão	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
32	Sandra Bogumil Native in alemão	German, translation, journalism, business, economics
33	Henrytranslate2 Native in alemão	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
34	Peter Koczian Native in alemão	English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
35	INES STOLLWERCK Native in alemão	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
36	Andrea Jarmuschewski Native in alemão , francês	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
37	Erika Winpenny Native in alemão (Variant: Swiss) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	finance, fund management, asset management, investment banking, business, commerce, marketing, sales, advertising
38	Kerstin Briese Native in alemão	Array
39	Sue Maatz Native in inglês (Variant: US) , alemão (Variant: Germany)	Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
40	Elke Fehling Native in alemão	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.