Freelance translators » inglês para alemão » Ciências Humanas » Page 9

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

741 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemão Native in alemão
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
162
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
163
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
164
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Governo/política, Turismo e viagem, ...
165
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
ArrayCiências Humanas
166
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francês Native in francês, alemão Native in alemão
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
167
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
168
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, alemão (Variants: Germany, Swiss) Native in alemão
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
169
Andrej Fric
Andrej Fric
Native in esloveno Native in esloveno, alemão Native in alemão
prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
170
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
171
SkanText
SkanText
Native in alemão Native in alemão
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
172
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in alemão Native in alemão
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
173
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in alemão Native in alemão
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen
174
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
ArrayCiências sociais, sociologia, ética etc., Org/Coop internacional
175
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in alemão Native in alemão
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
176
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in alemão Native in alemão
Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
177
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in alemão Native in alemão
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
178
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in alemão Native in alemão
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
179
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Native in alemão Native in alemão
alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
180
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.