Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Medicina: instrumentos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Geray Lv Native in chinês	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
2	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedônio	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
3	HAMID MEFIRE Native in inglês	Array Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, Medicina: odontologia, Medicina: cardiologia, ...
4	Mary James Native in alemão , holandês	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
5	Helga Benigni-Cokan Native in alemão (Variant: Austrian) , esloveno	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
6	Angela Breitsameter de Téllez Native in alemão	translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
7	Blandina Broesicke Native in alemão	Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
8	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in alemão (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
9	Monika Elisabeth Sieger Native in alemão	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
10	Rainer Flohr Native in alemão	Array Medicina: instrumentos
11	Anne-Katrin Grube Native in alemão (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
12	Elke Vogt-Arendt Native in alemão	Art and ArtHistory, Literature, Entertainment, Medicine, ClinicalTrials, Pharmaceuticals, Patents, BioTechnology, MedicalTechnology, CaseReportForm, ...
13	Silvia M. Native in inglês (Variant: UK) , alemão (Variant: Germany)	English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
14	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
15	Mounia Descoings Native in francês	ArrayMedicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
16	elias29 Native in grego	english, german, greek, translator, proofreader
17	Oluwamuyiwa Fafowora Native in inglês (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
18	Fabienne Nyffenegger Native in alemão (Variant: Germany) , francês (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
19	Eva Piqueras Rubow Native in alemão , espanhol	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
20	Heinrich Pesch Native in alemão	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.