Freelance translators » inglês para alemão » Direito/Patentes » Arte, Artesanato e ofícios, Pintura » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Anke Reckermann (X) Native in alemão	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
142	Beate Simeone-Beelitz Native in alemão (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
143	Susanne Bonn Native in alemão (Variant: Germany)	gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
144	Geray Lv Native in chinês	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
145	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedônio	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
146	Vera H. Native in alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , inglês (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
147	Bettina Baur Native in alemão (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
148	Petra Schreyer Native in alemão	20 Jahre Erfahrung.
149	Nathalie Buratto Native in alemão (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
150	M. Perk Native in alemão	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
151	Natalie Majati-Ulrich Native in alemão (Variant: Germany) , grego	ArrayTurismo e viagem, Internet, comércio eletrônico, Publicidade/Relações públicas
152	Susanne Creak Native in alemão	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
153	Marusa pen Native in esloveno	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
154	Maria Ortwein Native in alemão	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
155	Kerstin Petersmann Native in alemão	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
156	InaHohmann Native in alemão	ArrayPublicidade/Relações públicas, Marketing/pesquisa de mercado, Market Research
157	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemão (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
158	Heike Drescher Native in alemão	English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
159	Cristina Romanelli Native in alemão (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
160	Ines R. Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.