Freelance translators » inglês para árabe » Tecn./Engenharia » Gíria » Page 1

Below is a list of inglês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Gíria. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

33 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
2
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in árabe Native in árabe
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
3
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in árabe (Variants: UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian) Native in árabe
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
4
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
5
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in árabe Native in árabe
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
6
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in árabe Native in árabe
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
7
Chris Adams
Chris Adams
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Arabic, linguistics, literature, social sciences
8
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
9
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in curdo (Variant: Sorani) Native in curdo
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
10
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in árabe Native in árabe, curdo Native in curdo
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
11
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in árabe Native in árabe, inglês (Variants: US, British) Native in inglês, somali Native in somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
einass kandil
einass kandil
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglês (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
16
Karina Zidan (X)
Karina Zidan (X)
Native in árabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglês Native in inglês
Array Gíria, Automóveis/carros e caminhões, Impressão e publicação
17
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in árabe (Variants: Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan) Native in árabe
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
18
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in árabe (Variant: Egyptian) 
ArrayCozinha/culinária, Energia/geração de energia, Folclore, TI (Tecnologia da Informação), ...
19
Muntether Alquraishi
Muntether Alquraishi
Native in árabe (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) Native in árabe
Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
20
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in árabe (Variants: Lebanese, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi ) 
ArrayExpressões/máximas/ditados, Gíria, Música, Poesia e literatura, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.