Freelance translators » inglês para árabe » Tecn./Engenharia » Impressão e publicação » Page 1
Below is a list of inglês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Impressão e publicação. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
83 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 2 |
|
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
|
| 3 |
Peter WissaNative in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))  , inglês (Variants: US, British)
|
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
|
| 4 |
Fahd HassaneinNative in árabe (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese) 
|
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
|
| 5 |
|
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
|
| 6 |
|
ArrayExpressões/máximas/ditados, Automóveis/carros e caminhões, Medicina: cardiologia, Computadores: sistemas, redes, ...
|
| 7 |
Gouda MoustafaNative in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) , inglês (Variants: Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US)
|
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
|
| 8 |
|
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
|
| 9 |
|
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
|
| 10 |
Angie HalloumNative in árabe (Variants: Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese)
|
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
|
| 11 |
Assem AlKhalloufNative in árabe (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) , inglês (Variants: US, British, Scottish, UK)
|
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
|
| 12 |
Marwa SeleemNative in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi )
|
Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
|
| 13 |
|
ArrayMúsica, Cozinha/culinária, Arquitetura, Manufatura, ...
|
| 14 |
Ola HashemNative in árabe (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi)
|
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
|
| 15 |
|
ArrayArquitetura, Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), ...
|
| 16 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) , inglês (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 17 |
Yassine El BouknifyNative in árabe (Variants: Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti) , berbere (outro) (Variants: Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit )
|
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
|
| 18 |
Mike TungNative in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)
|
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
|
| 19 |
AbaGhNative in árabe (Variant: Egyptian)
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
| 20 |
|
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management.
Information Technology, Total Quality Management, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
