Freelance translators » inglês para árabe » Ciências Humanas » Page 2

Below is a list of inglês para árabe tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

406 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
22
Rima RYACHI
Rima RYACHI
Native in árabe Native in árabe, francês (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francês
medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
23
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in árabe Native in árabe, curdo Native in curdo
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
24
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in árabe Native in árabe
ArrayMúsica, Jornalismo, Recursos humanos, Lingüística, ...
25
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in árabe, francês Native in francês
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
26
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
27
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in árabe Native in árabe
ArrayGestão, Educação/pedagogia, Org/Coop internacional, Recursos humanos, ...
28
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
29
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
30
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in árabe Native in árabe
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
31
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espanhol Native in espanhol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
32
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
33
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in árabe , alemão Native in alemão
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
34
mandi08
mandi08
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglês (Variant: US) Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Educação/pedagogia, Governo/política, História, ...
35
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
36
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francês (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francês
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
37
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
38
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in árabe (Variant: Algerian) Native in árabe, inglês (Variant: US) Native in inglês
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
39
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in árabe (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in árabe
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
40
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in árabe Native in árabe
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.