MemoQ support

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	TM in MemoQ not appearing to be attached	MollyRose Oct 31, 2020 2 (1,423) MollyRose Nov 3, 2020
	Unclean Trados file without tags	Emily Gilby Nov 2, 2020 10 (3,112) Samuel Murray Nov 2, 2020
	Tagger for highlighted text in MS Word file	adrianrff Oct 29, 2020 6 (2,323) Samuel Murray Oct 29, 2020
	Regex tagger for %d & %s	Omer Shani Oct 28, 2020 4 (1,996) Stepan Konev Oct 29, 2020
	Error 03091: missing term (Thai)	Anna Kirienkova Oct 29, 2020 0 (1,133) Anna Kirienkova Oct 29, 2020
	Export MemoQ import settings to SDL Trados?	Profdoc Oct 26, 2020 5 (2,015) Profdoc Oct 26, 2020
	Unable to copy/paste using MemoQ online on a Mac	Adam Fuss Oct 23, 2019 2 (2,195) Kristina Hammer Oct 25, 2020
	MemoQ 9.5 Issues with fragment assembly	Lucia Messuti Oct 23, 2020 0 (1,047) Lucia Messuti Oct 23, 2020
	Auto-Translation List - Time zones conversion	Sara Mc.Andrews Oct 22, 2020 0 (1,092) Sara Mc.Andrews Oct 22, 2020
	MemoQ does not launch - Activator version mismatch	BMarkiewicz Sep 11, 2017 5 (5,715) Petra Turmisov Oct 22, 2020
	MemoQ tries to create a new project at export	Elvira Schmid Oct 21, 2020 2 (1,383) Elvira Schmid Oct 21, 2020
	memoQ Server. Resolving conflicts when several people work on the same project (memoQ 9.5)	Olga Sushytska Oct 20, 2020 0 (1,255) Olga Sushytska Oct 20, 2020
	In MemoQ 9.3, how do I display the html preview pane beneath the segment area in the editor window?	Fredrik Pettersson Oct 10, 2020 5 (3,034) Fredrik Pettersson Oct 10, 2020
	Why aren't my changes overwriting the previous translations in the TM but only added?	Fredrik Pettersson Oct 4, 2020 2 (1,660) Wolfgang Schoene Oct 10, 2020
	General error upon opening every single project	Epameinondas Soufleros Aug 6, 2015 5 (4,182) Jose Ruivo Oct 9, 2020
	How to copy all MemoQ target segments?	Andrus Lauringson Oct 4, 2020 3 (2,239) Thomas T. Frost Oct 4, 2020
	MemoQ with two screens	Christophe Delaunay Oct 2, 2020 2 (1,583) Christophe Delaunay Oct 3, 2020
	Problem with transfering memoq to new computer. System.Net.Sockets.SocketException	Michael Shafranov Sep 23, 2020 0 (1,039) Michael Shafranov Sep 23, 2020
	MemoQ - How to import an entire Excel cell as one segment?	Fabrice Brunon Jan 4, 2020 5 (2,952) Stepan Konev Sep 22, 2020
	Please Help! How do I deliver the review of an xlf file received by email?	Luca Tutino Sep 20, 2020 6 (2,302) Luca Tutino Sep 20, 2020
	Export failed: Access to the path 'xxxx' is denied.	Sławomir Paluch Sep 11, 2020 5 (2,830) Aleksandra Nikolic Sep 14, 2020
	Is there a way NOT importing header section in Word	Omer Shani Sep 7, 2020 4 (1,979) Stanislav Okhvat Sep 12, 2020
	Can I use my own QA settings (instead of default) for a server-based project	Claudia Alvis Sep 8, 2020 2 (1,369) Claudia Alvis Sep 9, 2020
	Preferred term in termbase	Wolfgang Schoene Sep 9, 2020 0 (877) Wolfgang Schoene Sep 9, 2020
	Omit forbidden terms in Translation results window?	jccantrell Sep 6, 2020 2 (1,381) jccantrell Sep 6, 2020
	Version 9.4.11 When my PC occasionally blows up and I restart MemoQ my work is lost	gregfordreus Aug 23, 2020 6 (2,175) gregfordreus Aug 31, 2020
	MemoQ segment filter by range (for QA)	Yuhyeon Choi Aug 21, 2020 2 (1,310) gfichter Aug 21, 2020
	Off-topic: Outstanding response from MemoQ support	Philippe Etienne Aug 5, 2020 3 (1,864) Neil Ashby Aug 20, 2020
	HELP: 02007 error: Tag "mq:it" is not defined in the document's configuration	Annamaria Amik Sep 1, 2014 11 (6,113) Gloriana Cocozza Garro Aug 18, 2020
	Display number of words on Translation view?	Claudia Alvis Aug 17, 2020 0 (846) Claudia Alvis Aug 17, 2020
	Clearing target segment	Susanna Södergård Aug 14, 2020 2 (1,432) Wolfgang Schoene Aug 14, 2020
	How can I make sdlxliff files exported from memoQ 9 workable on SDL Trados 2014?	Marco Ramón Aug 7, 2020 2 (1,273) Marco Ramón Aug 7, 2020
	There is no working TM attached to an online project?	Sangchul Song Aug 5, 2020 0 (887) Sangchul Song Aug 5, 2020
	memoQ "Update from bilingual" not displaying	Zerina Mignard Jul 31, 2020 1 (1,203) Stepan Konev Jul 31, 2020
	How can I use memoQ on two computers (via cloud)?	Veronika Hoffmann Jul 24, 2020 5 (2,695) Veronika Hoffmann Jul 30, 2020
	MemoQ R14 panes not showing can't import/export	Richard Purdom Jul 21, 2020 1 (1,151) Stepan Konev Jul 22, 2020
	A couple of questions about MemoQ	jyuan_us Jul 22, 2020 7 (2,305) jyuan_us Jul 22, 2020
	Renewal	Wolfgang Schoene Jul 16, 2020 5 (1,837) Stepan Konev Jul 17, 2020
	MemoQ clearly connects to server upon each confirmation - even on manual sync	John Barber Jul 15, 2020 3 (1,701) Samuel Murray Jul 16, 2020
	Create tags in MemoQ	Cesar Ayala Jul 13, 2020 2 (1,311) Cesar Ayala Jul 14, 2020
	MemoQ text inside [] regexp	Eugene Petukhov Jul 13, 2020 7 (2,194) Stepan Konev Jul 13, 2020
	MemoQ on Mac? ( 1... 2)	Madeleine MacRae Klintebo Jul 8, 2009 28 (33,796) Thomas T. Frost Jul 13, 2020
	mqxlz viewer	Claudio Porcellana (X) Jul 4, 2020 4 (1,875) Claudio Porcellana (X) Jul 4, 2020
	Index was outside the bounds of the array	Samuel Murray Jul 3, 2020 2 (1,749) Samuel Murray Jul 3, 2020
	DeepL MT Plug-in does not return any longer translation suggestions	pjg111 Jun 29, 2020 2 (1,667) pjg111 Jul 1, 2020
	Changing pane locations	James McVay Jun 25, 2020 2 (1,312) James McVay Jun 26, 2020
	Line break in target segment	Wolfgang Schoene Jun 24, 2020 3 (2,841) Wolfgang Schoene Jun 25, 2020
	memoQ freezes while editing SDLPPX using Dragon 15.3	James McVay Jun 24, 2020 0 (938) James McVay Jun 24, 2020
	Mark multiple issues as fixed in QA report	Samuel Murray Jun 22, 2020 4 (1,878) Thomas T. Frost Jun 22, 2020
	"Export Transit Package" does nothing	Pilar García-Romeu Jun 22, 2020 0 (822) Pilar García-Romeu Jun 22, 2020

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Próximo Último
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

MemoQ support

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language