Jun 11, 2009 23:19
14 yrs ago
English term
to pipe in
English to Portuguese
Marketing
Marketing
programming instructions
In a programming note of a questionaire asks TO PIPE IN responses from one question to another question.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
7 hrs
Selected
transporte, transfira, adapte
No sentido figurado:
pipe in
verb
1. transport to a destiny through pipes; "We have to pipe in oil"
pipe in
verb
1. transport to a destiny through pipes; "We have to pipe in oil"
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
dar
dar/adicionar
26 mins
Começar a responder/falar
Começar a responder/falar
ou
Começar a dar uma resposta
ou
Começar a dar uma resposta
+6
33 mins
direcionar/conduzir
PDF] Entrevistas Radiofônicas no Programa “Atenção Brasil ... - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
perguntas com negação, que direcionam respostas afirmativas. A outra, que é uma pergunta afirmativa, foi interpretada como pergunta direcionando resposta ...
www.letramagna.com/iaralucia.pdf - Similar
Comu faço p responder os as perguntas daqui do yahoo? - Yahoo!Xtra ... Sua msg será enviada com sua resposta . 2 years ago. 6% 1 Vote ... "Responda a essa pergunta", é so clicar, q vai te direcionar para outra página. ...
nz.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916174728AAp6beA
perguntas com negação, que direcionam respostas afirmativas. A outra, que é uma pergunta afirmativa, foi interpretada como pergunta direcionando resposta ...
www.letramagna.com/iaralucia.pdf - Similar
Comu faço p responder os as perguntas daqui do yahoo? - Yahoo!Xtra ... Sua msg será enviada com sua resposta . 2 years ago. 6% 1 Vote ... "Responda a essa pergunta", é so clicar, q vai te direcionar para outra página. ...
nz.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070916174728AAp6beA
Peer comment(s):
agree |
imatahan
:
1 hr
|
Grata!
|
|
agree |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
6 hrs
|
Grata!
|
|
agree |
Roberto Cavalcanti
6 hrs
|
Grata!
|
|
agree |
Isabel Maria Almeida
8 hrs
|
Grata!
|
|
agree |
Lúcia Leitão
12 hrs
|
Obrigada Lúcia!
|
|
agree |
di.rst
17 hrs
|
Grata!
|
7 hrs
articular
Sug.
Discussion