Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
 The translation workplace

Associado desde Oct '07

Idiomas de trabalho:
inglês para português
espanhol para português
francês para português
português para inglês
italiano para português

Availability today:
Disponível

November 2009
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Jorge Rodrigues - Rodrigues Traduções
Brazilian Portuguese Experts.

Sao Vicente, São Paulo, Brasil
Horário Local: 17:04 BRST (GMT-2)

Nativo para: inglês Native in inglês, português Native in português
Vontade
de Trabalhar Novamente

12 Entradas positivas

  Display standardized information
Esse associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos do nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 2085
Pontos do nível PRO: 1720


Idiomas Principais (PRO)
inglês para português854
português para inglês591
espanhol para inglês136
italiano para inglês67
francês para inglês36
Pontos em mais 2 pares >
Principais áreas gerais (PRO)
Direito/Patentes668
Outra378
Adm./Finanças285
Tecn./Engenharia163
Ciências Humanas68
Pontos em mais 4 áreas >
Principais áreas específicas (PRO)
Direito (geral)464
Direito: Contrato(s)200
Outros147
Finanças (geral)121
Negócios/comércio (geral)76
Marketing/pesquisa de mercado45
Educação/pedagogia39
Pontos em mais 58 áreas >

Ver todos os pontos ganhos >

Palavras-chave Translator, interpreter, court interpreter, liaison interpreter, telephone interpreter, legal English, business English, accounting English, finance English, commercial English, contracts, lawsuits, patents, law, legislation, Certificate of Proficiency in English (CPE - University of Cambridge - UK), Certificate of Proficiency in English (CPE - University of Michigan - USA).

Última atualização do perfil
Sep 21