Sep 28, 2004 04:51
20 yrs ago
10 viewers *
português term
atinentes
português para inglês
Direito/Patentes
Direito (geral)
Atinentes
Proposed translations
(inglês)
| 5 +1 | concerning; relative; corresponding; referring to; |
José Serodio
|
| 4 | pertaining, respecting |
Claudio Mazotti
|
| 4 | referent, relative |
Jussara Simoes (X)
|
Proposed translations
+1
19 horas
José Serodio
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Never compromise on Quality .
Native in: português 
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
concerning; relative; corresponding; referring to;
concerning;
relative.
relative.
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 minutos
Claudio Mazotti
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
156
pertaining, respecting
segundo o Michaelis.
45 minutos
referent, relative
According to Michaelis Port>Eng:
a.ti.nen.te
[atin'ëti] adj. m. + f. referent, relative.
In Portuguese:
a.ti.nen.te
adj. m. e f. Que diz respeito a; relativo, pertinente.
Anyway, I'd really like to have the full sentence.
a.ti.nen.te
[atin'ëti] adj. m. + f. referent, relative.
In Portuguese:
a.ti.nen.te
adj. m. e f. Que diz respeito a; relativo, pertinente.
Anyway, I'd really like to have the full sentence.
Discussion