Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
arremate, emenda e rodaforro
inglês translation:
trim, splice and (crown)molding
Added to glossary by
ANDERSON ARCANJO
Sep 28, 2004 05:31
20 yrs ago
5 viewers *
português term
Brasil
Native in: português 
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português, and 3 more.
arremate, emenda e rodaforro
português para inglês
Tecn./Engenharia
Construção/engenharia civil
Coloca��o de forros (teto)
Referem-se à colocação de forro de PVC (teto).
Proposed translations
(inglês)
| 4 | (the) finish, patch, and skirting-lining (?) |
António Ribeiro
|
Proposed translations
2 horas
António Ribeiro
Native in português
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: português
Works in: inglês para português, português, português para inglês
Related KudoZ points
:
106
Selected
(the) finish, patch, and skirting-lining (?)
Uma sugestão.
Arrematar = to end, to finish; to put the final touch to;
Arrematar = to end, to finish; to put the final touch to;
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!
Pesquisando um pouco mais em sítios da Internet, encontrei os termos mais apropriados ao contexto: trim, splice, and (crown) molding."
Something went wrong...