Jan 3, 2022 15:10
2 yrs ago
20 viewers *
inglês term
On point. On time.
Native in: português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: inglês para português, espanhol para português
Split key
inglês para português
Tecn./Engenharia
Mecânica/engenharia mecânica
"Table A.1 Spare parts for the main valves
Split key or pin"
Split key or pin"
Proposed translations
(português)
| 4 | lingueta bipartida |
Matheus Chaud
|
| 4 +2 | Contrapino |
Nick Taylor
|
Proposed translations
9 minutos
Matheus Chaud
Brasil
Brasil
Native in português
Works in field
Brasil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1496
Selected
lingueta bipartida
No contexto, traduziria key = lingueta:
https://www.google.com/search?q=butterfly valve key&tbm=isch...
e
https://iate.europa.eu/entry/result/1401940/en-pt
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
+2
4 horas
Nick Taylor
Native in inglês
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: inglês 
Works in: português para inglês, inglês para português
Related KudoZ points
:
663
Contrapino
Contrapino
Something went wrong...