inglês term
Estados Unidos
Helping you reach the Brazilian market!
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português
extended production campaigns
Proposed translations
Moçambique
Marketing, with 10 years' experience
Native in: português (Variants: European/Portugal, Mozambican)
Works in: inglês para português, português para inglês
campanhas de produção prolongada
México
Apps, Metallurgy, Production and Lean
Native in: português
Works in: inglês para português, espanhol para português, inglês para espanhol
(às) campanhas de produção abrangentes.
Brasil
Marketing/Business/HR/L10N
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português, inglês
campanhas de extensão de linha de produtos
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-06-25 15:02:35 GMT)
--------------------------------------------------
Li "product" ao invés de "production". Não deve ter a ver com mkt neste caso...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2019-06-25 15:09:08 GMT)
--------------------------------------------------
"Campanha de produção contínua".
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 1 more.
safras prolongadas
Brasil
Governo, Negócios, Marketing, Turismo
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português
(repetidas/recorrentes/estendidas) campanhas de produção
pelo que pude encontrar em minha pesquisa, o termo "campanhas de produção" é um dos conceitos dentro do PCP (Planejamento e Controle de Produção):
https://www.aedb.br/seget/arquivos/artigos10/416_Edmilson_se...
Na página 2:
"Sua estratégia baseia-se em planejar grandes campanhas de produção com um menor
número possível de set-up e utilizar estoques econômicos, buscando alta produtividade".
https://help.sap.com/doc/saphelp_470/4.7/pt-PT/39/c03d3b06bc...
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104...
No 2º parágrafo do item 1. Introdução:
"A operação das plantas descontínuas pode ser realizada de forma cíclica, pela repetição de campanhas de produção (operação em campanhas)...".
Espanha
Translation|Localisation|Transcreation
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, espanhol para inglês
sucessivas campanhas de produção
Peru
Engineering, wastewater, environment
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 3 more.
Discussion