Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
non-graduate jobs
português translation:
trabalhos que não exigem diplomas/formação superior
inglês term
non-graduate jobs
Proposed translations
Brasil
Making connections with Portuguese words
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, português
trabalhos que não exigem diplomas/formação superior
Brasil
32 years engineering/law/contracts
Native in: inglês (Variant: US) 
, português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, português para inglês
ocupam cargos que não requerem nível superior
Brasil
32 years engineering/law/contracts
Native in: inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
cargos para/de nível médio
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
(aceitam) empregos sem obrigatoriedade/exigência de licenciatura
O DECODE destina-se a todos os interessados, sem obrigatoriedade de licenciatura, com ou sem vínculo à Administração Pública:
A MP também abre a possibilidade de contratação de profissional com notório saber, sem exigência de licenciatura, por exemplo.
trabalho que não precisa de experiência/ formação na área em questão
Non-graduate jobs are roles in which a degree is not required.
Starting work in a non-graduate role may help you to establish what you do and do not want to do in the future. This learning can lead you in new directions, such as further training or a change of sector or type of employer.
It's increasingly common for those in non-graduate jobs to develop their roles by demonstrating higher level skills and capabilities. They expand their existing position to a graduate level job, or use it as a stepping stone to an alternative graduate role.
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2019-01-16 18:38:57 GMT)
--------------------------------------------------
Corrigindo:
trabalhos que não precisam de experiência e/ ou formação na área em questão.
(Desculpa! Jobs está no plural e eu escrevi a tradução no singular! My bad!
Something went wrong...