Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
jet squadron leader
português translation:
comandante da esquadrilha aérea
Added to glossary by
Antonio Barros
Aug 8, 2006 01:11
17 yrs ago
1 viewer *
inglês term
jet squadron leader
inglês para português
Outra
Cinema, filmes, TV, teatro
"Eastwood appears uncredited as Jet Squadron Leader. (no filme Tarantula).
comandante do esquadrão aéreo????
Obrigada!
comandante do esquadrão aéreo????
Obrigada!
Proposed translations
(português)
| 5 +2 | comandante da esquadrilha aérea |
Antonio Barros
|
| 4 +1 | comandante da força aérea |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+2
1 hora
Antonio Barros
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Legal Translator & Lawyer
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês, francês para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
comandante da esquadrilha aérea
É a designação oficial no BR em PT também.´
Ver
Comandante da Esquadrilha de Reconhecimento e Ataque (ERA 31); ... Comandante da Base Aérea do Galeão - (idealizador do Projeto de ...
www.fab.mil.br/HTM/comandante.htm
Ver
Comandante da Esquadrilha de Reconhecimento e Ataque (ERA 31); ... Comandante da Base Aérea do Galeão - (idealizador do Projeto de ...
www.fab.mil.br/HTM/comandante.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sim, encontrei vários exemplos em PT PT (penso que também se pode usar esquadrão). Obrigada a ambos! "
+1
19 minutos
Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
Estados Unidos
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: inglês
Works in: espanhol para inglês, português para inglês, inglês para espanhol, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
comandante da força aérea
Força Aérea Portuguesa - Organização - [ Translate this page ]O Chefe do Estado-Maior da Força Aérea (CEMFA) é o Comandante da Força Aérea e é o principal colaborador do Ministro da Defesa Nacional e do Chefe do ...
www.emfa.pt/www/organizacao/cemfa.php?lang=pt - 9k - Cached - Similar pages
[PDF] Lei da Orgânica da Força Aérea (LOFA)File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
1 - O CEMFA é o comandante da Força Aérea. 2 - O CEMFA é o principal colaborador do Ministro da Defesa Nacional e do Chefe do Estado- ...
www.emfa.pt/www/informacaofa/legislacao/OrganizacaoFArmadas... - Similar pages
Quem é Que Manda? - [ Translate this page ]Todavia, se alguém perguntasse a cada comandante da Força Aérea que tipo de autoridade de comando tem e de onde vem, ele ou ela provavelmente daria uma ...
www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-p/4tri99/b... - 26k - Cached - Similar pages
A Força Aérea Chinesa eo Poder Aéreo e Espacial - [ Translate this page ]O comandante da Força Aérea (RMFA) da Região Militar empregará as unidades aéreas subordinadas para a campanha aérea, sendo o responsável pela coordenação ...
www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-p/2003/4tr... - 51k - Cached - Similar pages
[ More results from www.airpower.maxwell.af.mil ]
Notícias: Defesa, Estratégia, Inteligência e Tecnologia Defesanet ... - [ Translate this page ]Em Agosto de 2002, General Alexander Zelin, é indicado vice-comandante da Força Aérea Russa. ["Conforme noticias anteriores, o Quartel General da 4ª Força ...
www.defesanet.com.br/noticia/zelin/ - 18k - Cached - Similar pages
Mike :)
www.emfa.pt/www/organizacao/cemfa.php?lang=pt - 9k - Cached - Similar pages
[PDF] Lei da Orgânica da Força Aérea (LOFA)File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
1 - O CEMFA é o comandante da Força Aérea. 2 - O CEMFA é o principal colaborador do Ministro da Defesa Nacional e do Chefe do Estado- ...
www.emfa.pt/www/informacaofa/legislacao/OrganizacaoFArmadas... - Similar pages
Quem é Que Manda? - [ Translate this page ]Todavia, se alguém perguntasse a cada comandante da Força Aérea que tipo de autoridade de comando tem e de onde vem, ele ou ela provavelmente daria uma ...
www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-p/4tri99/b... - 26k - Cached - Similar pages
A Força Aérea Chinesa eo Poder Aéreo e Espacial - [ Translate this page ]O comandante da Força Aérea (RMFA) da Região Militar empregará as unidades aéreas subordinadas para a campanha aérea, sendo o responsável pela coordenação ...
www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-p/2003/4tr... - 51k - Cached - Similar pages
[ More results from www.airpower.maxwell.af.mil ]
Notícias: Defesa, Estratégia, Inteligência e Tecnologia Defesanet ... - [ Translate this page ]Em Agosto de 2002, General Alexander Zelin, é indicado vice-comandante da Força Aérea Russa. ["Conforme noticias anteriores, o Quartel General da 4ª Força ...
www.defesanet.com.br/noticia/zelin/ - 18k - Cached - Similar pages
Mike :)
Something went wrong...