Freelance translators » sueco para inglês » Medicina » Medicina: farmacêutica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stephanie Sewell Native in inglês	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
22	Nubar Sørensen Native in dinamarquês , finlandês	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
23	Caroline Johansson Native in sueco	instruction manuals, manuals, construction, bruksanvisningar, technology, swedish, business, real estate, fastighetsekonomi, medical records, ...
24	Nikolaj Widenmann Native in dinamarquês , inglês	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
25	Erich Hegenberger Native in inglês (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
26	Geoff & Inger Hawkes Native in inglês (Variants: US, British) , sueco (Variant: Stockholm)	ArrayCozinha/culinária, Folclore, Poesia e literatura
27	Michele Fauble Native in inglês	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
28	Morten Kristensen Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglês (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
29	Linda Henson Native in inglês	Array
30	Kelly Martin Native in inglês (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
31	Kathy Saranpa Native in inglês	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
32	Niels Verner Native in dinamarquês , inglês	Business, finance, law, science, technical fields, stem cell technology, games, toys etc.
33	Rebecca Barath Native in norueguês , inglês	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
34	Susan Askvik (X) Native in inglês	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
35	Malin Algers Native in sueco , inglês	Swedish, medical, translation, localization, clinical chemistry, medical device, mobile, app, website, patient, ...
36	Tania McConaghy Native in inglês (Variant: Australian)	Swedish, Svenska, English, Australian English, Australia, pharmacy, pharmaceutical, drug, medication, medicinal product, ...
37	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
38	Kari Korkatti Native in finlandês	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
39	Elise Hendrick Native in inglês , alemão , espanhol (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
40	Soren Petersen Native in dinamarquês , inglês	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,501,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.