Freelance translators » espanhol para italiano » Ciências Humanas » Internet, comércio eletrônico » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Carmelo Velásquez Native in espanhol	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
82	selene valentini Native in italiano	Array Telecom(unicações), Manufatura, Energia/geração de energia, Transporte/frete/carregamento, ...
83	Francesco Secci Native in italiano	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
84	mariant Native in italiano	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
85	michele sangregorio Native in inglês , francês	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
86	María Eugenia Gordo Navarro Native in espanhol	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
87	Giuseppe Medico Native in italiano	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
88	Giulia Carletti Native in italiano	ArrayInternet, comércio eletrônico, Artigos têxteis/vestuário/moda
89	Mariam Deambrogio Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
90	Elisa Leandri Native in italiano	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
91	Simone Catania Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
92	Maria Grazia Gargano Native in francês (Variant: Standard-France) , italiano (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
93	Silvia DC Native in italiano	multimedia, software localization, politics.
94	Andrea Palmieri Native in italiano	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
95	Stefano Papaleo Native in italiano	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
96	Pasquale Oliva Native in italiano	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
97	Luciano Marcelli Native in italiano	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
98	Maurizio Oliva Native in italiano	English, Italian, computers, software, GUI
99	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
100	Douglas Merlini Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.