Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Cozinha/culinária » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefano Simoni Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , português (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
2	Luca Ruella Native in italiano (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
3	Virna Bazzo Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
4	Giulia Carletti Native in italiano	Array
5	Eleonora Imazio Native in italiano	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
6	lauradiel Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
7	Daniela Facchinetti Native in italiano	traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
8	Elena Leoncelli Native in inglês , italiano	Array
9	Fabio Santiccioli Native in italiano	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
10	Angela Rampino Native in italiano	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
11	Roberta Papaleo Native in italiano	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
12	Manuela Gho Native in italiano	Array
13	Stefano Spadea Native in italiano	Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
14	RobAlt Native in italiano	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
15	Federica Capitani Native in italiano	Array
16	Domenico Crispino Native in italiano	English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
17	Mariana Perussia Native in espanhol	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
18	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
19	karolina_mb Native in polonês , italiano (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
20	Brenda Morini Native in italiano	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.