Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Cozinha/culinária » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Alessandro Cannas Native in italiano	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
62	Martina Pecchia Native in italiano	Array
63	Elena Simonelli Native in italiano	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
64	Emőke Fejér Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania)	Array
65	Alessandro Mannara Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
66	Andrea Brocanelli Native in italiano	translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
67	Federica D'Alessio Native in italiano , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
68	Mariana Perussia Native in espanhol	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
69	Elena Leoncelli Native in inglês , italiano	Array
70	cristina aiosa Native in italiano , espanhol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
71	Massimiliano Aceti Native in italiano	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
72	Nicoletta Natoli Native in italiano	Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
73	Michela Ghislieri Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
74	Simone Giovannini Native in italiano	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
75	Virna Bazzo Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
76	Teodoro Lovallo Native in italiano	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
77	Translakosmos Native in italiano	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
78	Carlotta Borelli Native in italiano	spanish english italian general business linguistics medical marketing
79	ADA DE MICHELI Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
80	Elsa Orellana Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , italiano (Variant: Standard-Italy)	spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.