Freelance translators » espanhol para alemão » Ciência » Automação e robótica » Page 1
Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Automação e robótica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
68 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
2 |
Roy KampNative in português (Variant: Brazilian) , alemão (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
3 |
|
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
|
4 |
|
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
|
5 |
|
alemán, traducción técnica, mecánica, electrotecnia
|
6 |
Sricha GuptaNative in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
7 |
Manuela De AndradeNative in alemão (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
8 |
|
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
|
9 |
|
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
|
10 |
|
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
|
11 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
12 |
WISSENative in inglês , alemão
|
Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
|
13 |
|
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
|
14 |
|
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
|
15 |
|
ArrayEngenharia/ciência nuclear, Lingüística, Automação e robótica, Manufatura, ...
|
16 |
|
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
|
17 |
|
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
|
18 |
|
German, technology, engineering, medical, psychology
|
19 |
|
Array Automação e robótica, Transporte/frete/carregamento, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Engenharia/ciência do petróleo, ...
|
20 |
Elise HendrickNative in inglês , alemão , espanhol (Variants: Chilean, Latin American)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |