Freelance translators » espanhol para alemão » Outra » Meio ambiente e ecologia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
42	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in russo , espanhol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
43	Mariana Olteanu Native in romeno , alemão	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
44	Daniel Donges Native in alemão (Variant: Germany) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
45	Christina Stuettgen-Williams Native in alemão (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
46	Maria Ortwein Native in alemão	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
47	Ekitai Native in híndi , inglês	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
48	northspeech Native in islandês , alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
49	Irene Vázquez López Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , alemão (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
50	Andrea Funke Native in alemão (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
51	Annili Native in alemão	Array
52	Susanne Kress Native in alemão	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
53	Abdallah Mefire Native in inglês , francês , alemão , holandês	english, french, translation, traduction, anglais, français
54	Carl Stoll Native in inglês , espanhol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
55	Veronica La Falce Native in alemão (Variant: Germany) , português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
56	Silke Streit Native in alemão (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
57	Frederic Haiss Native in alemão (Variant: Germany)	german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
58	Matthias Dahlhoff (PhD) Native in alemão	german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
59	Markus Hills Native in alemão	Array
60	Birgit Schrader Native in alemão	arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.