Freelance translators » espanhol para alemão » Medicina » Computadores (geral) » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Computadores (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

145 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in alemão Native in alemão
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglês (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francês Native in francês
 		french, English, Spanish, German
4
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
5
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
6
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in alemão Native in alemão
 		Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
7
Lothar Gall
Lothar Gall
Native in alemão Native in alemão
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Recht, Technik, beeidigt, SDL Trados Studio, IT, Elektronik, ...
8
hispa
hispa
Native in alemão Native in alemão
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
9
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in alemão Native in alemão
 		Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
10
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
11
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
12
Elite Text
Elite Text
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês, holandês Native in holandês
 		English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
13
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
 		ArrayOrg/Coop internacional, Patentes
14
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
15
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in alemão Native in alemão
 		English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
16
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
17
DDM
DDM
Native in alemão Native in alemão
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
18
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Medicina

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.