Freelance translators » espanhol para alemão » Direito/Patentes » Computadores (geral) » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Computadores (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

166 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
3
Monika Berger
Monika Berger
Native in alemão Native in alemão
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
4
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in alemão Native in alemão
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
5
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
6
heike1
heike1
Native in alemão Native in alemão
French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
7
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in alemão Native in alemão
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
8
hispa
hispa
Native in alemão Native in alemão
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
9
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
12
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
13
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in alemão Native in alemão
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in árabe, inglês (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
16
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
17
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in alemão Native in alemão
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
18
Dialogo
Dialogo
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
19
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
20
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.