Freelance translators » espanhol para alemão » Adm./Finanças » Negócios/comércio (geral) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jesus Duran Fernandez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
142	Paul Dohr Native in inglês (Variant: British) , alemão (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level
143	Maria Isabel Pazos Gómez Native in alemão , espanhol	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
144	Stefan Pahnke Native in alemão	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
145	Astrid Rienecker Native in alemão	translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
146	ibz Native in alemão	Array
147	Wolfgang Hummel Native in alemão	Array
148	Claudia Vicens Burow Native in alemão (Variant: Germany)	Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
149	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglês (Variants: US, British) , espanhol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
150	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in alemão , inglês	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
151	Zehmed Karim (X) Native in inglês , alemão	Array
152	Gabriel Luis Native in espanhol , alemão	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
153	skrause Native in alemão (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
154	Kathrin Quiram Native in alemão (Variant: Germany)	English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
155	Constanze Deus-Konrad Native in alemão	Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
156	Ursula Paulmichl Native in alemão	Array
157	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemão	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
158	Thomas Hirsch Native in alemão	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
159	A. & S. Witte Native in inglês (Variant: UK) , alemão	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
160	Serena Hiller Native in inglês (Variants: US, British) , alemão (Variants: Germany, Austrian)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,514,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.