Freelance translators » espanhol para francês » Adm./Finanças » Nomes (de pessoas, empresas) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie-Claude Leblanc Native in francês , inglês	ArrayNutrição, Agricultura, Nomes (de pessoas, empresas), Música, ...
2	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francês	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3	Clothilde Native in francês (Variant: Standard-France) , inglês (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
4	Alcime Steiger Native in francês (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
5	Madeleine Antaki-Bamford Native in inglês , francês	French, english, fluent, literature, science, technology
6	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
7	Souhel Salloub Native in francês , espanhol	ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Música, Poesia e literatura, ...
8	Emmanuel Satongima Native in suaíli (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9	Elodie Bonnafous Native in francês (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
10	Bernadette Ngono Native in francês (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
11	Catalina Kacprzak de Fernández Native in polonês	Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
12	Flore Pouquet Native in francês	ArraySegurança, Pesquisa, Mídia/multimídia, Pecuária/criação de animais, ...
13	Gems ANTENOR Native in crioulo haitiano (Variant: Standard-Haiti)	Array Transporte/frete/carregamento, Medicina: farmacêutica, Pecuária/criação de animais, Energia/geração de energia, ...
14	Jacques Raymond Native in francês	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
15	Michael D. Sherokee Native in inglês (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
16	Eder Jonathan Tchouela Native in francês (Variants: Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian, African)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
17	Marcelo Freitas Native in português (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
18	Veronica Montserrat Native in francês (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
19	Anna Robesson Native in francês , inglês	French, English, Spanish, translation, Subtitling
20	Marilena Berca Native in romeno , espanhol	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.