Freelance translators » espanhol para francês » Adm./Finanças » Automação e robótica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marc Rizkallah Native in francês (Variant: Canadian) , inglês (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
2	Xavier Amouyal Native in francês	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
3	micamasc Native in italiano , francês (Variant: Standard-France)	ArrayInternet, comércio eletrônico, Poesia e literatura, Mecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia, ...
4	Anthony Teixeira Native in francês	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
5	Geneviève Granger Native in francês	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
6	Jonathan Cohen Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
7	Martial Tchuenkam Native in francês (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
8	Maud Durand Native in francês	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
9	Frederik Reinbold Native in francês	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
10	PHILIPPE GOUAY Native in francês	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
11	Pierre-joseph López Ardisana Native in francês , espanhol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
12	Florence Thierry Denison Native in francês	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
13	Niki Fabregat Native in francês (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
14	Eugenia Sánchez Native in espanhol (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense)	french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
15	Lucia Leszinsky Native in espanhol	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
17	Acarabea Native in francês , italiano	ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
18	Cathy Rosamond Native in francês (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
19	Fabien Champême Native in francês	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
20	Ana Lopez Native in espanhol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,530,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.