Freelance translators » espanhol para francês » Adm./Finanças » Medicina: instrumentos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in francês (Variant: Standard-France) , português (Variant: European/Portugal)	Array Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos
2	Frederik Reinbold Native in francês	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
3	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francês	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4	Isabelle Pelchat Native in francês (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
5	François LASSERRE DU ROZEL Native in francês	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
6	Samuel Clarisse Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
7	Lidia Oliveira Native in português	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
8	Helene Rodriguez Native in inglês (Variants: Canadian, US) , francês (Variants: Canadian, Standard-France)	children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
9	Marie Hélène AFONSO Native in francês (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
10	Elodie Bonnafous Native in francês (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
11	Martial Tchuenkam Native in francês (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
12	Laure Gilbert Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
13	Pascale Joyerot Native in francês (Variants: Canadian, Standard-France)	medical translations, technical translations, IT translations, marketing translations, localization, computers, english, spanish, french
14	Michel GAUBERT Native in francês	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
15	Natacha DAMBINOFF Native in francês (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
16	Catherine Chainho Native in francês (Variant: Standard-France) , português (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
17	Xavier Amouyal Native in francês	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
18	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
19	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francês (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
20	CelineSara Native in francês (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,531,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.